加拿大外贸
1.DHL操作失误，单号重复，导致文件还滞留在上海，今天寄出。2.14 days free time demurrage.船公司已经办理了，WD4456 只是船东办理好后提供的一个号码。。如果有问题可以凭这个号码去查询。
拜托可以大虾了~由于我翻译的不准确，导致客人不知道这个号码是什么，现在让我解释~
评论
在线等
评论
1 DHL made a mistake that the odd number was repeat,so the documents still in SH,but we have sent them out today.
2 the 14 days free time demurrage is done by the *****,WD4456 is a trade number for these documents,if you have any question,
you can check these document by this trade number from ****.
评论
非常感谢大虾，很到位~
评论
真的么？要是翻译错了不要怪我哦。
评论
1. There is a Human Error in DHL leading to two same tracking numbers, which resulted in leaving documents still in ShangHai. They are to be mailed today.
2. The shipping agent has already managed to get a 14-day free demurrage, and then shows a serial number WD4456, by which things could be checked.
评论
1 .DHL操作失误，单号重复，导致文件还滞留在上海，今天寄出。
Due to DHL system problem, the documents were still in Shanghai and will be sent out today.
2.14 days free time demurrage.船公司已经办理了，只是船东办理好后提供的一个号码。。如果有问题可以凭这个号码去查询。
The shipping company has already arranged 14 days free time demurrage, and offered this tracking no. of WD4456 for the customer.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air