加拿大外贸
这是一客户邮件，全文如下，客户常用的是西班牙语，我怎么都理解不了这个词的意思“antique hunting ”，请教各位？thank you very much for your e-mail, I saw your price, they are still one can expensively if possible to minimize one can the price.
If possible to send us the technical index card for connaitre the ¨|pisseur of body, we want 0.4mm not less, we want ballest or not magnetic ¨|l¨|ctronique.
And so good quality and as promised I come to the antique hunting between July 15th and 20th for the definitive confermation. If possible to send me also the photos of the models of the ballest ¨|l¨|ctronique.
And thank you in advance and I waits for your answer tres fast .
评论
他的意思是为了做出最后的结论他会来工厂参观，7月15号到20 号之间。
antique hunting 可以说成掏宝，掏古董
评论
谢谢！！！！
评论
antique hunting 是中国的意思。。 你客户是不是 整点法语啊
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党