加拿大外贸
核销单?报关单?
报关委托书?
请高手给个传统的英文表达,谢谢!!
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-10-30 07:44 编辑 ]
评论
核销单 : verification sheet
报关委托书：customs proxy
报关单：Customs declaration
希望能帮到你,虽然我不是高手
助人为乐是我最大的优点~~~~
评论
呵呵 ．．．谢谢．．．．
评论
FYI:
核销单 Verification list/sheet
报关单 bill of entry, customs declaration, customs form
报关委托书 Letter of Trust
评论
好象报关委托书还不是很统一哦??
评论
呵呵,学习到了的哦!谢谢各位高手的啦.............
评论
Foreign Exchange Management and Control Form 外汇核销单
bill of entry 报关单
declaration certificate of entrustment 报关委托书
自己百度就好啊
评论
verification sheet 外汇核销单
declaration form 报关单
评论
你的签名很个性...好张扬跋扈................呵呵....好玩！
评论
到处都是学习的地方
评论
正想知道呢
评论
thank u very much
评论
谢了，找这个好久了。。额。。
评论
verification sheet
评论
哈哈哈，够臭屁的了，不过，你翻译的还好了。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Engie太阳能优势试验。
·生活百科 Esy Sunhome电池