加拿大外贸
如题，做了两年外贸，突然想起补料不知道如何表达？评论
没有知道吗？不是吧
评论
:lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol
评论
补料：Supplementaries
提单补料:英文简称SI.
就是订舱一方，向船公司提供这批货物的详细资料。
SHIPPER
CONSIGERR
NOTIFY PARTY
DESCRPTION
WEIGHT
CUBE
........
简单的说就是提单(bill)上要求提供的各项内容
所谓的提单补料，也就是关于你的客人资料，柜号，封号，毛重，总立方数，唛头，货描等等。货代需要这些资料来做提单。 补料要按照L/C或客人的要求来做，并给出正确的货物数量，以及一些特殊要求等，包括要求船公司随同提单出的船证明等。
说的再详细一些，通俗一些：
你实际装柜的数量与你给ＦＯＲＷＡＲＤＥＲ下ＢＯＯＫＩＮＧ时上面ＳＨＯＷ的货物重量，体积等等内容不一致时（比如说暴柜啊，），那么你就要在正本提单出来之前给你的ＦＯＲＷＡＲＤＥＲ一个比较详细的ＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴ，包括你的柜号，封条号等等内容，那么你的ＦＯＲＷＡＲＤＥＲ就根据你的这个最终资料做提单．如果你在规定的时间内（这个时间段货代会提醒你的）没提交补料资料的话，就会有改单费产生哦！
装货的时候拖车行会给你柜号和封条号......装好后就要提单补料给船公司....没有一个船公司敢冒那么大的危险在你没给提单补料的前提下给你出正本提单的 ~~提单补料通俗的说就是发货人将提单的内容先提供给货贷（或船公司），他们据此制作提单草木发给你确认。
[ 本帖最后由 冰河飘雪 于 2007-7-9 11:52 编辑 ]
评论
thks very much~u r so nice,man
评论
如题，做了两年外贸，突然想起补料不知道如何表达？
评论
SI=SHIPPING INFORMATION
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这