加拿大外贸
各位，我们是做彩色涤纶长丝的，主要有POY和DTY，这是客户刚刚发给我的邮件，可是里面有些我看不懂，请懂这一行的帮我翻译一下：Pls give your best offer asf:
Dty 150d/48f semi dull 2h NIM 40ftx2
Poy 250d/48f semi dull 40ftx4-5
Cifc3 jakarta
Pls give best offer.
很急的！
评论
客户就是要下面这两款的价格，型号 尺寸 你们没有？
Dty 150d/48f semi dull 2h NIM 40ftx2
Poy 250d/48f semi dull 40ftx4-5
Cifc3 jakarta
我是外行，路过的。
评论
Pls give your best offer asf:
Dty 150d/48f semi dull 2h NIM 40ftx2
Poy 250d/48f semi dull 40ftx4-5
Cifc3 jakarta
Pls give best offer.
客户要两种TY ,POY 后面跟着的是产品要求,你是这个行业的，肯定明白，我们外行不太懂。 后面的40ftx2，我觉得是2个40尺柜吧
客户要CIF 雅加达 价格
评论
客人要求提供以下两种型号的最优报价：
1.Dty 150d/48f semi dull 2h NIM 数量是2个40尺柜
2.Poy 250d/48f semi dull 数量是4或者5个40尺柜
3.价格报CIF 雅加达 含3个点的佣金
评论
我想知道翻译出来了么 2h翻译成中文是啥
评论
外行 去百度看看
评论
请问后来 2h 译出来了吗？
评论
赞一个
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商