加拿大外贸
大侠求帮助看看这段话什么意思?为什么要FOB的价格了,还要我报海运费呢?尤其是后面的几句话,没理解客人想要知道什么?Pls also send us your quote for the subject item on FOB basis and sea freight should be shown saparately,
prices validity for 90 days, indicate country of origin & port of shipment. The store must be protected adequately
and appropriately against damages from envoirmental effects, water or other substances during journey/transpor-
tation to withstand the rough handling involved in the transit and provide preservation of store while held in the
the storage by supplier.
评论
Pls also send us your quote for the subject item on FOB basis and sea freight should be shown saparately,
请将你们相关货物的FOB价报给我们,海运费应该单独列出。
prices validity for 90 days, indicate country of origin & port of shipment.报价有效期为90天,注明原产国和出运港。
The store must be protected adequately 商店(是笔误吗?还是sotve炉子)必须充分保护
and appropriately against damages from envoirmental effects, water or other substances during journey/transpor-
tation 防止在路途/运输途中受到环境影响,水或其他物质的损害。
to withstand the rough handling involved in the transit and provide preservation of store while held in the
the storage by supplier.
包装要经得起运输途中野蛮装卸,最后一句不太明确什么意思
评论
prices validity for 90 days, indicate country of origin & port of shipment.
报价有效期90天,注明原产国和起运港。
The store must be protected adequately and appropriately against damages from environmentall effects, water or other substances during journey/transportation to withstand the rough handling involved in the transit and provide preservation of store while held in the the storage by supplier.
"store"须充分保护,防止运输过程中环境因素、水或其他物质的损害,能承受搬运过程中的野蛮操作,及在供应商的库存过程中提供保护
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛