加拿大外贸
上星期报价给客人以后，客人回复了，其中有一条我不是很能理解：4- can you cover changing the machines from your factory land to AL-AQABA port in Jordan and add it to the bill?
他什么意思，是问我能不能把机器卖到约旦那边么，然后add it to the bill又是什么意思，字面意思是写在账单里，大神快来帮帮忙啊
评论
客户的意思应该是让你报CFR AL-AQABA port吧，FYI
评论
你给客人报的是出厂价吧？现客要要求改报CIF AL-AQABA港。
评论
谢谢，你楼下说是CIF。。。，那add it to the bill 又是什么意思啊？
评论
你好，我给客人的是FOB上海，add it to the bill 又是什么意思啊？
评论
就是把增加的费用加到报价上去。
评论
OK, 非常感谢
评论
估计是打错吧, 客人想说 "cover charging ", 如果本來报FOB上海, 就改报CIF 目的港
评论
个人觉得客户没打错 cover 是包含，包括 的意思， changing the machines from your factory land to AL-AQABA port in Jordan 开始应该是FOB 或者EXW 的价格， 现在客户希望把运费也加到报价中 （ CIF/ CFR Al-Aqaba）
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民