加拿大外贸
英文没怎么学，出来工作发现很重要，在此希望大家帮我看看我的翻译是否对不？收件人：recipients
邮编：zip code
谢谢啦，
评论
还有一句：如果没有问题，我立刻发货。If there is no problem.we can send to u immediately
评论
If there is no problem, (句号。。。）we can send them to u imediately.
评论
还有一句，，你要采购1000个，我要向经理争取更优惠的价格,我的翻译“If you purchase 1000pcs, I would like to ask my manager whether the prices can be reduced”
评论
你翻译的很对嘛，
如果没有问题，可以这样讲，不要说problem, 例如， if there is no other issue....
跟经理争取更优惠的价格可以这样说， I'd like to seek better price from my manager due to your 1000 orders.
感兴趣就加我339111530， 一起学习英语啦。:)
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA