加拿大外贸
Good afternoon,Please send the backlog of our pending orders.
This information must be sent until 02/05/2014.
发现自己是越来越菜了，Please send the backlog of our pending orders.这句话怎么理解啊，
backlog
谢谢大家
评论
backlog 未完成订单
评论
谢谢，但是整句话是什么意思呢。
评论
pending orders 待办订单
将未完成的订单寄送给我方
不明白你客户想表达什么意思
评论
This information must be sent until 02/05/2014.
此消息必须在2014/5/2日前发送出
评论
字面意思大概就这样，再不明白，等高手来吧
评论
行，那我还是咨询下客户的意见吧
评论
嗯嗯，你最好再问清楚一点
评论
催货？？？
评论
目前，他们已经下单的货，也就是你们正在生产但还没有发货的那些货的情况（预计交货期等），要在5月2号前给他汇报一下。
要是地球那边的国家的话，一般都要问一下是他们的5月2号，还是我们的5月2号
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德