加拿大外贸
如题～～～～请各位帮帮忙～～～～评论
你想怎么说？汉语？
.
评论
我想表达的意思就是先问一下客户对我们前面的产品是否满意，然后问下是否有意向发新一轮的定单．
（是用英语表达）
评论
Dear Mr.,ＸＸＸ,
This is Anna from ＸＸＸＸＸCo.,LTD.
Do you remember that you company ordered 42 electric bicycles from our company which shipped 19 JAN, 2008. As time passed more than one month, we think the goods already reached you country.
I write this letter to ask wheather our goods are completed to youy satisfaction, and what we should to improve. We would be very greatful to receive other order from you in near future.
Thank you and hope to hear from you soon!
Best regards,
Anna Ying
我这样写有什么不妥只处～～～～～～
评论
你看这样写可不可以
We'd like to know if you are satisfy with our products quality , and Spring is always our manufacture busy season , we want to know if you have any intent to order these kinds of goods recently, so that we can arrange your produce in advance .
评论
Please inform us whether you get our goods or not ,as it shipped on **day .
评论
谢谢各位拉～～～～我现在还是新手 以后希望各位多多照顾～～～～
评论
我同意五楼的说法，首先要问客户对你以前的产品是否满意，然后才是问返单的事情
评论
最后一句应该委婉些吧
Foward next cooperation with you as soon!
供参考
评论
ＴＫＳ :) :) :)
评论
这确实是一个值得讨论的话题
面对着这些没下单的客人,不知道要怎么向他们要订单
评论
留个脚印
评论
hello,
how are you these days ?
i write to keep in touch with you for the future business cooperation, and could you advise us if you are satisfy with our products, shipped at ..., because we need your feedback to improve the level of products, thanks in advance.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sungrow 8kW逆变器
·生活百科 即时气体与热泵