加拿大外贸
“请和客户确认TP187是否可以？实际上TP185目前已经接近停产状态,很少有客户需要,我们现在主推的是TP188,这款产品现在非常受欢迎,外观漂亮,性能优越。”评论
Pl check with customer TP187 is ok or not? Accturally, TP185 is close to no production,there are few customers need. Now our main product is TP188,which is very popular with Beautiful appearance and superior performance.
不是很专业，口语简单化，不知道能否帮到楼主。
评论
“请和客户确认TP187是否可以？实际上TP185目前已经接近停产状态,很少有客户需要,我们现在主推的是TP188,这款产品现在非常受欢迎,外观漂亮,性能优越。”
Pls. kindly confirm with the customer if TP187 is the type they need or not?Indeed,TP185 will be stopped for production very soon due to the poor performance of popularity in the Market.However,the new type of TP188 is the main item which we are selling to customers because of the fashionable design and quality.
thanks.
[ 本帖最后由 vincentlove007 于 2014-6-4 21:40 编辑 ]
评论
评论
帮顶，期待高手出手，也好学习下。。。
评论
“请和客户确认TP187是否可以？实际上TP185目前已经接近停产状态,很少有客户需要,我们现在主推的是TP188,这款产品现在非常受欢迎,外观漂亮,性能优越。”
Please check with your customer to see whether they could take TP187 instead.As a matter of fact,we are phasing out the
production for TP185 due to the less demand in the market.Our best-seller is TP188,which is very popular.It features
elegant appearance and superior performance.
评论
客户回邮件给我：
颜色：DEAM WHITE COLOUR WITH VEINS
请问是什么颜色。非常紧急。谢谢。
评论
“请和客户确认TP187是否可以？实际上TP185目前已经接近停产状态,很少有客户需要,我们现在主推的是TP188,这款产品现在非常受欢迎,外观漂亮,性能优越。”
Please confirm with the customer if TP187 is OK? In fact TP185 is going to the phase-out stage, few customer need it. Currently we're marketing TP188 that is very popular, because of its nice appearance and excellent performance.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？