加拿大外贸
shade approval & shade sticker是什么意思？原文是：ONCE GETTING SHADE APPROVAL PLS PUT SHADE STICKER ON EACH LOT。评论
一旦获得遮荫批准就请给每批加遮阳贴纸!
翻译的很生涩,应该能听懂吧?
评论
是纺织品上面的指示内容。。我可能还是不太明白/
评论
我也不知道了
评论
shade approval颜色确认
确认后贴上相应的shade sticker颜色标
评论
是让你在每批上有贴花，具体什么贴花，要看你们的产品了或者客户要求
评论
sticker 就是贴花的意思，比如上海世博会的有一句“城市让生活更美好”有时候要求在采购车上做这样的贴花
评论
同意5楼的， 我们公司的颜色贴就分标准的、偏深、偏浅的三个规格
评论
ONCE GETTING SHADE APPROVAL PLS PUT SHADE STICKER ON EACH LOT
当色度获得（我们的）同意，请每份都贴上色度贴纸。汗，是不是啊？
评论
谢谢，好像是这么个意思，应该是关于颜色确认的。
评论
谢谢了，好像是这样。
评论
是让你贴分缸贴纸,比如这个颜色有3个缸,你就要贴A,B,C三颜色的贴纸
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降