加拿大外贸
客户发来的这句话。求翻译Would you please be so kind to specify what material (type of woods and fabrics) Morefond uses for the items you sent me the prices of?
还有他问我我们货物是从哪个港口发货的，（我们一般都是从宁波发货，英语怎么说）
评论
Would you please be so kind to specify what material (type of woods and fabrics) Morefond uses for the items you sent me the prices of?
意思是让你告诉他你所报价的那个产品的材料是WOOD 还是FABRICS的。（你可以详细地把成份给他呀）
从宁波发货：Usual we export from Ningbo port, 但你可以加以说明客户如果要求其他港口出的话，我们可以照做，这样每件的运输费用还高出多少钱。of course, we can choose port of loading as Shanghai port if you require that, but the price of per piece would be USDXX higher than that from Ningbo port.
评论
十分感谢
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局