加拿大外贸
客户突然通知，小箱要由其他方式出运，所以还是会按照最初的计划8/6只出运一个高箱，请知悉shipper suddenly notice a1*20GP to be shipped by other way, they still will be in accordance with the original plan 8/6 shipped a 1*40HQ, please know
这样翻译可以吗？
评论
求助啊！！！谁帮忙修改下！！！！
评论
着急呢在线等呢！！！
评论
shipper informed suddenly,20GP will be shipped in another way,so it will be shipped only 1*40`HP according to the original plan,FYI.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？