加拿大外贸
下面这种情况怎么用英文跟客人讲？？？？？？急！！！！！！！！！！打样的颜色不可能做到和样品一模一样，因为打样只能用库存面料，如果是要跟样品颜色一模一样，起订量是3000。
你可以从色卡上选一个颜色，我们会查一下这个颜色的面料有没有库存。另外，请问这个帽子的数量是多少？
评论
I am sorry about that the color of proof can not be same as sample,because the proof can only use stock fabrics.If you wonder the color same with sample,you must be order the quantity at least 3000 .You can choose one of the color from color chart,we will check weather it has stock fabrics.In another,how many quantity of this hat you will order?
希望能对你有帮助
评论
We're only allowed to use existing materials from stock to make samples ,therefore , It must have a little different on the color of samples which I sent to you. The color can be made as your requested ,if you're willing to place an order to us and our MOQ is 3000 pcs .you can feel free to choose the color from our color chart and we will let you know the stock status immediatly .In addition ,could you please tell me what QTY of hats do you need ?
[ 本帖最后由 bay5522 于 2014-8-15 10:30 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？