加拿大外贸
1. 档案室2. 荣誉室
3. 阅览室
4. 医疗卫生监督科
5. 传染病监督科
6. 学校卫生监督科
7. 场所卫生监督科
8. 放射卫生监督科
9. 职业卫生监督科
10.计生服务监督科
11. 开发区分局
12. 局办公室
13. 接待室
14. 审查发证科
15. 人事和稽查科
16. 技术和法规科
17. 谈心室
18. 职工之家
19. 活动室
20. 培训中心
21. 文明学校
22. 值班室
23. 道德课堂
24. 质控部
25. 检测部
26. 实验室
27. 秘书部
不甚感激！！！
评论
求各位大神精准翻译，感谢感谢
评论
自己顶，求帮助呀
评论
翻译工具找不到吗
评论
1. 档案室 muniment room
2. 荣誉室 honours room
3. 阅览室 reading room
4. 医疗卫生监督科 Medical Health Inspection Section
5. 传染病监督科 infectious diseases inspection section
6. 学校卫生监督科 School health supervision
7. 场所卫生监督科 workplace health supervision
8. 放射卫生监督科 Radiological heaith supervision
9. 职业卫生监督科 Occupational heaith supervision
10.计生服务监督科 family planning service supervision
11. 开发区分局 development zone suboffice
12. 局办公室 Bureau Office
13. 接待室 reception room
14. 审查发证科 inspection and license section
15. 人事和稽查科 Personnel and inspection Department
16. 技术和法规科 technology and legislation department
17. 谈心室 talk room
18. 职工之家 home of staff
19. 活动室 activity room
20. 培训中心 training cenyer
21. 文明学校 School of civilization
22. 值班室 duty room
23. 道德课堂 Moral class
24. 质控部 Quality control department
25. 检测部 Testing and Inspection Department
26. 实验室 laboratory
27. 秘书部 Secretary Department
[ 本帖最后由 九尾、 于 2014-8-22 10:32 编辑 ]
评论
培训中心 Training Center
建议首字母都用大写
评论
我是新手，不太会，不好意思啊
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论