加拿大外贸
请帮忙翻译下，谢谢！Polished stone: cut to size, top polished, 1mm edge finished, all edges polished and chamfered. Oil type waterproof treatment.
Flamed stone: cut to size, top flamed and brushed 3 times, all edges polished and 5 sides sealed, 1mm finish. Oil type waterproof treatment in shinny finish, not mat.
评论
Polished stone:高光面花岗岩
cut to size, 规格板
top polished, 面部高光
1mm edge finished 磨边1毫米
all edges polished and chamfered. 全部磨边 倒边
Oil type waterproof treatment. 要做油性防水处理
[ 本帖最后由 TMT 于 2014-10-10 13:56 编辑 ]
评论
Flamed stone: cut to size, top flamed and brushed 3 times, all edges polished and 5 sides sealed, 1mm finish. Oil type waterproof treatment in shinny finish, not mat.
火烧面花岗岩 规格板 面部火烧刷洗3次 全部磨边 5边侧封 磨边1毫米 油性防水 轧光处理
评论
非常感谢！！！
评论
非常感谢，请问能加你扣扣吗
评论
QUOTE:我要成为女强人 发表于 2014-10-10 16:58
非常感谢，请问能加你扣扣吗
抱歉 不加 加了光剩下给你翻译了 你就不自己学习了。我很早很早以前发过一篇石材英语 你在置顶的知识分类帖子里找找 还有很多其他人发的石材英语
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 业主自住保险涨得这么快！
·生活百科 在澳洲可以零元买吗？一位阿姨推着一车食物从超市走出。保安