加拿大外贸
如题，请教一下，Natural Days 是代表什么意思？我查了一下，说是一天就是 Natural Day。
客户的原话是：any reference to “days” shall be deemed to be made to “natural days”
这是不是就是说，没有特别标注出来的话，days 就是 natural days，也就是普通的一天，包括周末或者节假日都包括在内的日子呢？
谢谢。
评论
哦 我想你可能误解意思了， Natural days 在这里用意 自然日。
自然日通俗的讲就是指一天24小时，包括正常的工作日，和周末休息日，也包括假期，一般是针对工作日来提的。
比如说从周一开始算的话，七个工作日是指本周一到周五，再加上下周一、二；七个自然日就是指周一到周日七天。
评论
谢谢！！
简单明了的回答，解决了我的疑问。
评论
不客气
评论
是自然日吧
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民