加拿大外贸
“10月23日上午请乘出租车到海川路808号(KFC 门口），我9：30在那里接你，好吗？我离你住的酒店距离比较远，早上堵车比较严重，如果我去酒店你来回至少需要一个半小时”请大家帮忙翻译成英语，感谢！！
评论
pls take taxi to Hai Chuan Road,NO 808(which is KFC) in the morning on Oct.23,I'll pick you in there at 9:30am.How do you think?If I pick you in your hotel,that will cost more than one half hours cuz of the terrible traffic.it will saves much time if you can take taxi to the place which I offer to you.
猜测楼主的意思是不想去酒店接客户，因为太花时间了，让客户打的到工厂附近，然后接他，这样能省很多时间吧。
评论
感觉这样说还是太啰嗦了。
不如改成这样：You know the traffic is so terrible in the morning,if I pick you in your hotel that will costs 1.5 hours.So could you take taxi to Hai Chuan Road,NO 808(which is KFC) in the morning on Oct.23,I'll pick you in there,that will save much time.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 悉尼至霍巴特悲剧：被风帆击中后两人死亡
·中文新闻 2024 年除夕夜：悉尼地铁面临考验