加拿大外贸
这个客人是想让我们提供产品的各种数据吗？我直接向他发一个产品的详细报价就可以了吧？Now more serious things. Are You as manufacture of the metal accessoriers can give us some kind of statement that product( in our case swivel snap hook and triangle hook holder) is made as standard product which hold all clients request for quality. ? And can You make for this two articles a document with base data ( sizes, material, finish-gunmetal colour, wight )and on the end uper mentioned statement.
我问他是不是发报价，然后客人给我回了下面的邮件。
In the document You can just mark that You are supplier of snap hook and triangle hooks for Jeric Nevenka company from Slovenia and You produce this items on base of Jeric Nevenka s.p. company request . Then add the base data of this two items, Your company data , the date somewhere midle of Oktober 2014 and please send for checking and confirming .
This is need for completing the documents who have to be included for public tender competition.
我报价给他还要注明公司的基本信息吗？还是要怎样？
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 基督城发生“可疑接近儿童”事件 一男子引诱儿童上车
·新西兰新闻 北地海滩8天内三人死亡 当地大部分海岸线无人巡逻