加拿大外贸
急请教公司自建厂以来，始终坚持“客户为先、品质至上、人人参与、持续改善”的质量方针和“以质量求信誉，以信誉求发展”的经营理念，拥有600T、350T、200T的各类气压冲床、液压机、以及各类攻牙机、点焊机、氩焊机、折弯机、剪床、抛光机等100多台，并拥有多台计算机线切割机床及20多台各类先进制模机械设备组成的高水平制模车间和一批优秀的设计师和技术骨干，使得我公司具备了可根据客户要求设计制造各类高精密五金模具和五金模具设计、制造、生产加工、装配一条龙的生产能力。
怎样翻译会比较好点！？
攻牙机、点焊机、氩焊机、折弯机、剪床、抛光机等，这些我都不会怎么说！
请前辈们多多指点啊！
小弟在线等候！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-8-14 13:39 编辑 ]
评论
攻牙机tapping machine
点焊机spot welding machine
折弯机bending machine
我只知道这些，机械加工类英语我以前贴过资料的
评论
多谢版主！以前的那个贴我怎样找呢？
评论
http://bbs.shanghai.com/viewt ... 7662&highlight=
都是机加工行业的英文资料，可以参考一下。
评论
好的，再次感谢版主！
以后请多多指教！
我是刚刚进入这行的，很多东西还不懂，还请版主以后多指点我！
能否留下联系方式，如：MSN？SKYPE？
评论
我以前做机床方面，现在换行业了。
以后有啥问题直接到论坛上大家一起交流吧。
评论
呵呵，版主是真人不露面啊！
好的，没有问题！
评论
版主，请教一下
全自动DISK喷房三座，粉体静电喷枪6支，液体静电喷枪3支
应该怎样翻译啊！
特别是数量词，我不知道怎样来表达！请帮帮忙啊！
评论
学习了 谢谢
评论
你好，你之前贴出的那个文件解压不了啊，说文件损坏了。你能不能重新发下给我啊[email protected] 谢谢了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air