加拿大进出口外贸喵新人带给你的最福利-科普有关猫的一些地道表达-王子出品。



加拿大外贸

:绝对的。

:首先,感谢我的朋友在自己的微信圈里晒自己家样的猫是多么可爱,让我也羡慕了一把。可最后被Cat Burlger给偸了。所以,我萌生了把之前关于猫的一些表达奉献给大家。

1. Cat Burglar

其实,这类人并不是只偸猫的,是描述他们走进房间偸东西的时候脚步非常轻。想想看,连猫都能偷走,厉害吧。

2. A Copycat

这是我们见到小孩一般看到大人们模仿自己的时候会说的,如果在酒吧,或者可以开玩笑的地方,有人模仿你,用这句完全能够显示你的Cute...

3. It is raining cats ad dogs.

这个大家太熟了,就不说了。

4. Scaredy Cat/ Fraidy Cat

表示那么胆小的人。“Y”表示小孩音。

5. Let the cat out pf the bag.

这里是有个故事的,就像咱的掩耳盗铃。有兴趣的可以自己查,没兴趣的只要记住这是说不小心给把秘密说出去的了人或者情况就好。

6. Cat got your tongue.

这个也是有个故事的,常用于,你和别人谈判,别人没话说了,你可以说这个。表示说点什么吧。

7. Fat Cat.

这个有点意思,你去观察,Fat cat 一般都是比较厉害的,但是,如果说是一类人的话,那么这类人就不得了了。一般都是有钱,有权的人。如果狂热与Facebook. 可以将这个作为网名,不过建议给前面加个Smart. 以免老外觉得中国人傻钱多。

8. Play cat and mouse.

这个类似我们小时候玩的老鹰抓小鸡。当然这里是形容人际关系的。说的是有战略性,手段的调戏,追逐。比如俄罗斯用战机绕过日本就可以用这个来形容。下次说给日本人听吧。

9. Look what the cat dragged in.

这个厉害了,如果你在聚会上遇到了你的情敌就是这样的。这个人很讨厌,但是又遇到了。

10. Cat Fight.

hehe, 这个必须说,这个一般指两个女人在打架。你去观察女生打架的时候和猫打架是一样一样的。

11. Cool Cat

Oh, Cool cat... Guess what happened? 像加菲猫一样,永远都是酷酷地样子,和喜欢潮流。下次在酒吧里说给他们听。保管你有收获。

12. Catnap

对应这个有个是Take a nap. 无论如何说的都是Nap...所以,没多大差异,除了时间方面。如果有一天你加班了很累,你想休息,你给你们老板说需要Take a nap可能不会被批准,But, the Catnap should be like.

13. Land on you feet.

这个作为压轴的,当然是献给多有在学习,工作,生活,爱情中受到很大打击依然屹立不倒的人。你们都是大牛!谁说这个没有猫啊!有猫的。只是猫从高空中掉下来后没事,跑了。牛吧!

笨啊,还没明白什么意思?是指那些受了很大打击的人还依然屹立不倒。

好了。王子的福利就此发送完毕了。。。希望经过本王子的幽默表述能够让你更多地收获这些地道表达。今后本王子还会继续出品的,敬请关注!

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D  

评论


Sofa, Safe, Sufu。。。

评论


评论
哈哈,没人看呀,这么好的文章。。。

哎,白忙活了。

评论
In case we could try to share loss profit
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...