加拿大外贸
For Insured CargoFor insured cargo, the general average security required will be:
a) An Average Bond (Form A) to be signed and returned by the cargo receivers.
b) A copy of the commercial invoice as evidence of the value of the goods.
c) An Average Guarantee (Form B) to be signed and returned by the insurer of the goods.
For Uninsured Cargo
a) An Average Bond (Form A) to be signed and returned by the cargo owners.
b) A copy of the commercial invoice as evidence of the value of the goods.
c) A cash deposit – in this connection uninsured cargo interests should immediately contact RHL
Singapore office for further details as to the amount of the deposits to be provided and the bank
account details.
Form A
In consideration of the delivery to us or to our order, on payment of the freight due, of the goods noted
above we agree to pay the proportion of any salvage and/or general average and/or special charges which may
hereafter be ascertained to be properly and legally due from the goods or the shippers or owners thereof under
an adjustment prepared in accordance with the provisions of the contract of affreightment governing the
carriage of the goods or, failing any such provision, in accordance with the law and practice of the place where
the common maritime adventure ended and which is properly and legally payable in respect of the goods by
the shippers or owners thereof.
We also agree:
(i) to furnish particulars of the value of the goods, supported by a copy of the commercial invoice rendered
to us or, if there is no such invoice, details of the shipped value;
(ii) to make a payment on account of such sum as is duly certified by the average adjusters to be properly
and legally due from the goods and which is properly and legally payable in respect of the goods by the
shippers or owners thereof;
(iii) that any period of prescription whether provided by statute law, contract or otherwise, shall commence
to run from the date upon which the general average adjustment is issued.
(iv) that the standard form of Non-Separation Agreement is to apply (copy attached);
(v) that this agreement shall be governed by English Law and the High Court of Justice of England and
Wales shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of this agreement and each party shall irrevocably submit to the jurisdiction of that Court.
STANDARD FORM OF NON-SEPARATION AND FORWARDING AGREEMENT
It is agreed that in the event of the vessel's cargo or part thereof being forwarded to
original destination by other vessel, vessels or conveyances, rights and liabilities in
general average shall not be affected by such forwarding, it being the intention to place
the parties concerned as nearly as possible in the same position in this respect as they
would have been in the absence of such forwarding and with the adventure continuing
by the original vessel for so long as justifiable under the law applicable or under the
Contract of Affreightment.
The basis of contribution to general average of the property involved shall be the
values on delivery at original destination unless sold or otherwise disposed of short of
that destination; but where none of her cargo is carried forward in the vessel she shall
contribute on the basis of her actual value on the date she completes discharge of her cargo
Form B
In consideration of the delivery in due course of the goods specified below to the consignees thereof
without collection of a deposit, we, the undersigned insurers, hereby undertake to pay to the shipowners
or to the Average Adjusters, Richards Hogg Lindley, on behalf of the various parties to the adventure as
their interests may appear, any contribution to General Average and/or Salvage and/or Special Charges
which may hereafter be ascertained to be properly and legally due in respect of the said goods.
We further agree:
a) to make prompt payment(s) on account of such contribution as may be properly and legally due
in respect of the said goods, as soon as the same may be certified by the said Average
Adjusters;
b) to furnish to the said Average Adjusters at their request all information which is available to us
relative to the value and condition of the said goods;
c) that any period of prescription whether provided by statute law, contract or otherwise, shall
commence to run from the date upon which the general average adjustment is issued.
d) that the standard form of Non-Separation Agreement is to apply (copy attached);
e) that this agreement shall be governed by English Law and the High Court of Justice of England
and Wales shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of this agreement and each party shall irrevocably submit to the jurisdiction of that Court.
Non-Separation Agreement
It is agreed that in the event of the vessel's cargo or part thereof being forwarded to
original destination by other vessel, vessels or conveyances, rights and liabilities in
General Average shall not be affected by such forwarding, it being the intention to place
the parties concerned as nearly as possible in the same position in this respect as they
would have been in the absence of such forwarding and with the adventure continuing
by the original vessel for so long as justifiable under the law applicable or under the
Contract of Affreightment.
The basis of contribution to General Average of the property involved shall be the values
on delivery at original destination unless sold or otherwise disposed of short of that
destination; but where none of her cargo is carried forward in the vessel she shall
contribute on the basis of her actual value on the date she completes discharge of her argo
评论
这么多。。。。。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降