加拿大外贸
签好HBL和MBL提单，请见附件.请问用英语怎么翻译？评论
中文不理解。换个说法。
评论
签好HBL和MBL提单，请见附件
Please kindly refer to the attachment for the formal copy of the HBL and MBL.
评论
签好HBL和MBL提单，请见附件
Please see the attached copyof the HBL and MBL for your reference。
Attached you will find the copy of the HBL and MBL。
正好整理下各种见附件的表达
Please find attached the information received from Tom。
Please see attached an official documents for delayed shipment.
The attached shipping docs are regarding the PO.
下班了，嘿嘿~
评论
非常感谢大家的回复，谢谢
评论
masterliness
论坛元老
外贸独行客
很是欣赏你的英语，怎么联系你呢？
评论
有什么关照啊，哈哈。
评论
不好意思刚看到你的回复，你想要什么关照啊！！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来