加拿大外贸
我们的铲板一层放4箱产品，最高放5层，我们出货有一层没有放满4箱，客户货代就会跟我们说要平托出货。故我得跟国外的我客户去确认：若每周提货出现金字塔形，我们公司要用空箱来填平，这将增加我们公司的成本，故想让他们每周的订单量起来是平托的，大致这个意思英语要怎么翻译
评论
哪位大侠帮忙翻译下，非常感谢
评论
Would you be able to place orders to meet full pallet load quantities (i.e 20 box/pallet)？ As requested by the forwarder, the loaded boxes must be leveled onto pallets. It is an unexpected cost increase to us if we have to fill empty box(es) for the load leveling. Pls advise.
评论
谢谢 3楼 vanhu
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air