加拿大进出口外贸指教为何叫熏蒸?英语怎说?



加拿大外贸

大概知道木头的要熏蒸, 可是为何叫熏蒸?英语how to say?

[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-9-9 10:02 编辑 ]

评论
fumigation certificate去掉害虫呀

评论
FUMIGATION

评论
怕有细菌啊什么的虫 运到国外去

评论
一般熏蒸是用在有虫害可能的植物上的,比如木头,草编之类的东西.

评论
好象是suffocating,[em72] [em72] [em72] [em72]

评论
suffocating燻 蒸 非 加 工 木 製 包 裝 材 料 的 資 料 背 景 蛀 木 病 蟲 害 , 例 如 天 牛 、 吉 丁 、 小 蠹 、 葉 蜂 、 線 蟲 和 真 菌 等 , 可 匿 藏 於 非 加 工 木 製 包 裝 材 料 內 。 為 了 減 低 國 際 貿 易 導 致 病 蟲 害 傳 播 的 危 機 , 多 個 國 家 已 規 定 此 類 材 料 須 於 接 受 溴 甲 烷 燻 蒸 處 理 後 才 可 進 口 。 非 加 工 木 製 包 裝 材 料 非 加 工 木 製 包 裝 材 料 , 是 直 接 取 自 樹 木 而 只 經 過 去 皮 、 切 鋸 和 定 形 等 輕 微 改 動 的 原 木 材 。 此 類 材 料 通 常 用 作 保 護 貨 品 , 以 減 低 貨 品 受 撞 擊 所 引 致 的 損 壞 , 例 如 木 板 箱 、 包 裝 木 板 、 木 筒 和 木 箱 等 。 而 用 以 幫 助 搬 運 貨 品 的 木 製 托 板 、 墊 板 或 類 似 材 料 , 亦 列 為 非 加 工 木 製 包 裝 材 料 。 豁 免 材 料 合 成 或 經 過 加 工 的 木 製 材 料 , 例 如 夾 板 、 經 過 壓 縮 的 木 板 , 纖 維 板 , 木 粒 板 及 威 化 板 等 , 均 不 屬 於 非 加 工 木 製 包 裝 材 料 , 故 不 受 木 製 包 裝 材 料 檢 疫 規 定 的 管 制 。 其 他 獲 豁 免 的 材 料 還 包 括 包 裝 用 的 木 糠 , 鋸 屑 或 刨 片 。 貿 易 商 亦 可 使 用 塑 膠 製 成 品 代 替 木 製 包 裝 材 料 , 本 處 非 常 鼓 勵 貿 易 商 盡 可 能 採 用 已 壓 縮 的 木 製 材 料 或 其 他 代 替 物 料 。 要求熏蒸的国家加 拿 大 歐 盟 ( 奧 地 利 、 比 利 時 、 丹 麥 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 希 臘 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 盧 森 堡 、 荷 蘭 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 英 國 ) 紐 西 蘭 美 國 澳 洲 巴 西為 了 確 保 處 理 貨 櫃 人 員 的 安 全 和 增 強 滅 蟲 的 效 果 , 貿 易 商 和 運 輸 公 司 應 盡 量 將 包 裝 貨 品 和 燻 蒸 木 製 包 裝 材 料 的 程 序 分 開 , 待 燻 蒸 程 序 完 成 後 才 進 行 包 裝 。 此 程 序 尤 其 適 用 於 金 屬 、 電 纜 及 機 械 等 較 重 的 貨 品 。

几种特殊情况下的熏蒸处理方法   

目前,磷化氢环流熏蒸技术已经在500亿斤国家粮库建设项目中得到了广泛的应用。从正在进行的环流熏蒸生产性试验看,其效果是很好的。然而,从经济、有效使用环流熏蒸技术与设备的角度出发,在某些情况下,并不一定非要采用全仓环流熏蒸处理。而应视具体情况采用不同的特殊处理方法。  

一、局部生虫时的熏蒸处理   

粮食入仓后由于入仓时粮食的自动分级、粮堆内温湿度分布不均匀、害虫局部感染等,会出现仓内个别部位生虫,甚至会引起局部发热等情况。这时若采用一般的全仓熏蒸处理的方法则开支较大,同时由于生虫部位温度远高于其它部位,熏蒸气体不易向其中运动,也难以杀死该部位的害虫。对此,应采用特殊的处理方法,先降低发热部位的粮温,再进行熏蒸处理。局部生虫熏蒸时,可通过气体导管将熏蒸气体引导到生虫部位的中心处,并在生虫部位上、下、左、右、中呈球面包围布置气体导管,对局部发生的害虫形成立体气体包围和中心气体熏蒸。熏蒸气体导管可借助粮食深层扦样器埋入粮堆,我们在试验中曾采用此方法将直径25mm的橡胶或塑料软管埋入粮堆10m--12m的深度。采用磷化氢进行局部熏蒸时,由于毒气自身的扩散,气体会向周围运动从而使生虫处的浓度降低,所以在局部熏蒸时要注意生虫部位的气体浓度检测,必要时要补充气体以保持生虫部位杀虫气体始终处在有效浓度水平以上。在进行局部熏蒸时,从处理措施上还要防止害虫从生虫部位向非生虫部位迁移。   

二、表面熏蒸处理   

在大型仓房中,有时害虫的发生仅限于粮堆表面或表层,此时只进行表层熏蒸处理即可,在有可能的情况下,可先进行通常的粮面施药,然后密闭仓房,同时对生虫部位及其以下一定深度的部位进行气体浓度检测,当粮面及其以下一定部位气体浓度低于或接近有效浓度水平时应及时利用仓外投药手段进行补充投药,直至达到所需的密闭时间,将害虫全部杀死,在进行表面熏蒸时一定要注意以下几点:     

1、 防止害虫向深层转移 粮堆表面施药后有些害虫个体为了逃避熏蒸气体而向没有毒气或浓度较低的部位迁移,避免这些现象出现的方法是在粮面下一定深度未生虫的粮层中预置上投药探管或熏蒸软管,使之与表面施用的药剂同时作用于表层的害虫。     

2、避免由于气体的扩散导致表层浓度过低 粮堆表面按一定剂量投药后,由于气体分子热运动和仓内气流等因素的作用,熏蒸气体的浓度会逐渐降低甚至达到或低于临界浓度,如果在未达到必要的密闭时间前出现此现象则会导致熏蒸失败。为防止此情况的发生,应进行生虫部位的毒气浓度检测,必要时要补充投药。   

三、有明显死角时的熏蒸   

在对环流截面较大的大跨度房式仓或浅圆仓进行环流熏蒸时,有时会出现局部浓度过低的部位,此类部位的出现就意味着熏蒸气体在仓内或粮堆内的分布均匀性不够,进而出现熏蒸死角。出现此类死角的原因是多方面的,可能是由于熏蒸中施用的气体量不足,也可能是风机开启或停止不当,以及受仓房漏气、仓内温度、仓内气流等因素的影响。对于仓内可能出现死角的部位,可采用打探管或埋入熏蒸软管的方法在风机停止工作时,从仓外补充投药以弥补其毒气浓度的不足。   

四、大型仓房有明显冷心时的熏蒸   

大型房式仓和浅圆仓在冬季入粮后或经通风降温、谷物冷却机降温等处理后底层或中心部位粮温非常低,这对整个粮堆的稳定是十分有利的。在这种情况下如有害虫发生,应采用局部处理的方式,而不宜进行环流处理,以尽可能不影响整个粮堆的稳定。

评论
6楼,一般不用你说的这种说法。一般是2、3楼说的是

评论


QUOTE:原文由 [B]Jacklibra[/B] 发表:6楼,一般不用你说的这种说法。一般是2、3楼说的是
看来查字典也要看清楚是什么字典哦!fumigation。目前,为了保护本国森林资源不受外来危险性有害生物的侵害,各国均采取了较为严格的针对木包装的检疫及检疫处理措施。但是国内企业及代理部门的人员对此并不太清楚。为了使出口货物顺利通关,避免损失,现将一些主要国家对我出境木包装的检疫及检疫处理要求介绍如下:木包装的定义木包装是指用来包装、铺垫、支撑、加固货物的木质材料,如木箱、木板条箱、木托盘、垫仓材料、木梭、木垫方、枕木、木衬板、木轴、木楔等等。输往美国,加拿大,巴西需要提供《熏蒸/消毒证书》输往欧盟15国的,如果是使用松材线虫疫区针叶树木制包装的,需要办理《植物检疫证书》;如果是非针叶树木制包装的,需要提供《熏蒸/消毒证书》

评论
问一个问题:出口时,竹类制品是不是也要做熏蒸处理?

评论
只针对木头,竹类制品没听说

评论
熏蒸其实就是把你的货物放在一个封闭的地方然后放毒气,杀死细菌,尤其是木制包装去美国必须熏蒸

评论
fumigation/disinfection certificate

评论
并不是所以的木头都要熏蒸的。只有原木要这样的。熏蒸证明英文应是inspection certificate of fumigation

评论
我公司做的都是这样标题的:FUMIGATION/DISNFECTION CERTIFICATE中文:熏蒸/消毒证书
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...