加拿大外贸
客户问solid color的面料要多少钱？ heather color的面料要多少钱？solid color是素色，纯色的意思，那heather color是混色，杂色的意思吗？请哪位高手帮个忙啊！谢谢！[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-7-2 14:15 编辑 ]
评论
太专业了，建议问你们懂英语的技术人员
评论
应该是杂色吧~~~~~~~~
评论
杂色，个人意见
评论
heather color 是混杂色---类似于灰白色
评论
楼上的对。。是杂色的。。花布。。不一定灰白色
评论
首先很感谢诸位的帮忙，呵呵，大家太热情啦！哈哈!
我当时翻译的就是杂色，但是让面料工厂报价，我就说杂色，他们说不懂什么意思，汗。。。。
我也说不出很详细的描述,郁闷啊！
评论
heather color 是混色的意思
评论
花灰，你跟工厂讲他们会明白。
评论
是面料吗，带阳离子的 成品是花灰色
评论
希瑟的颜色
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？