加拿大外贸
Could you please give me more detail info of possible cooperation? Costs – optimal quality, quantity of goods, transport, samples, time frames, delivery of the goods conditions of guarantee etc.一个客人问了我们这些,我根据问题写了如下回答.,欢迎英语达人,提出修改意见,
1.optimal quality
each market has its owned request on quality.
if you give us your original sample,we can make the sample according to
yours,can meet your quality.
2.quantity of goods
for uniform,our standard order is 2000 sets per color,including mixed sizes.
3.transport
usually,we employ ocean transportation to ship the mass goods. about bulk
goods,we delivery them by air.
if you have a special request,we can follow your instructions to dispatch the
goods.
4.samples
for new customers,we usually collect sample charges,cause we're the first time
to work together.
after will return all of the sample charges to them,only if we get the official
order from them.
5.time frames
about making sample,5-10 working days
mass production:35-40 working day for 2000sets
Depends on quantity,product style and workmanship.
6.delivery of the goods
air or sea,as your request.
7.conditions of guarantee
about quality,if you find any discrepancy,you can lodge a claim with us in 20
days,just show us the photos.
also can help you to apply for the C/O.
评论
1. Quality
Each market has its own set of quality requirements. If you can provide one sample to us, we can produce matching products in compliance of corresponding quality requirements.
2. Quantity of Goods
For uniform, our standard order quantity is 2000 sets per color, regardless of size.
这里standard order是指什么？一个订单最大就这个数量还是起订量Minimum Order Quantity?
3. Transportation
Usually, we deliver mass goods through ocean shipping, and bulk goods through air shipping. Special delivery instruction is accepted (upon prior notice).
4. Samples
We charge new customers sample fee. Such fee will be credited to offical order from corresponding customer.
5. Time Frame
Sample production: 5-10 working days
Order production: 35-40 working days for 2000 sets, depending on quantity, product style, and workmanship.
最后一点是不是要表达“技术？”
6. Delivery
Air shipping or ocean shipping, depending on your request.
7. Warranty
In case of any discrepancy, you can lodge a claim with us in 20 days, and show us the photos. We can also help you to apply for the C/O.
评论
我感觉你写的比我好.
standard order标准订单
workmanship.工艺
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了，我该如何取回丢失的金额？
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦？怎样说呢？谢