加拿大外贸
邮宝智能快递终端是一种联网的储物柜，快递员将快件送达指定地点后，只需将其存入柜中，系统便自动向收件人手机发送一条短信，包括取件地址和密码，收件人在方便时，到柜前输入密码即可取出快件。邮宝智能快递终端能为用户提供自由的取件时间和地点，同时降低快递企业成本，效率提高3至5倍。Description：
Yourbox parcel locker is a kind of network storage，couriers can send parcels via our parcel lockers and then receivers will get a identifying code by SMS，receivers can collect their parcels wherever (preselected our terminal location) and whenever (usually the parcel waits 3 days in the locker) they want. It’s convenient for both sides of the deal!
我没有逐字句翻译就是翻了个大概，不知道有没有什么问题，求大神指导！
另外公司名称不知道怎么翻译成英文，我们公司叫福州友宝电子科技有限公司，求帮忙啊~
评论
Yourbox smart express terminal is a kind of network connecting locker.Once delivering the express to the desitination,courier only needs to put it in the locker.Then system automatically sends the recipients' mobile phone a message including express address and indentification code.When recipients are available,they can come to the locker,enter the code and take out the express.The terminal can provide users with free pick-up time and place and reduce the express enterprise cost at thesame time.So the efficiency can be improved 3~5 times.
Fuzhou Yourbox Electronic Technology Co.,Ltd
评论
谢谢翻译~Yourbox smart express terminal 原来有想过用这个后来借鉴了国外一家公司的叫法他们的产品好像就是叫parcel locker 的，不知道用哪个好
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 3个月更新：德业Sun-12k-SG01LP1-AU-AM3
·生活百科 Sunboost安装