加拿大外贸
RT:这句话我不怎么敢肯定,想征求一下大家的意见...事情是这样的,这个客人订了3个规格的产品,每个规格2000支;30%的TT预付款,剩下的货完打款.前天工厂说货OK了,我让客人打钱,结果昨天通知我说多生产了一些.我问多少结果给我整了个每个规格3000支,问我能不能让客人接受...(鄙视一下无良奸商,本来就没赚多少钱,还想害我赔钱进去...世态炎凉啊!!! ),没办法,终于无产阶级还是妥协了,我发邮件向客人解释了一下,然后客人这样回我的,如下:
thanks for your email. Unfortunately I have already transfered you the amount of 70% as payment; anyway I think we can find a solution. Please discuss with your boss on a discount on the drill bits unitary prices for this order increase, and I will send you next week another payment to cover the difference between the total due amount and what already paid.
红字那边有些吃不准.我的理解为"由于货量增加了,合同上的数量也要增加,但是总价格要保持原来量的价格, 至于剩下的钱 他另外再汇给我"
是这样么
是这样么
是这样么
是这样么
是这样么
:')
[ 本帖最后由 吥喓洅說嗳 于 2011-3-21 14:38 编辑 ]
评论
是说多出来的部分打折扣给他吗
评论
可能。我猜的。也不确定。
他是说在原先价格上打个折扣。这样他会接受的
评论
2L说的对的。我就是这个意思~
评论
多出来的部分要给折扣的
评论
差不多就是这意思，多的1000支要打折，除此以外一切OK，该补多少钱他下周给你打过来，多好的客户啊。
评论
多谢各位...我还是理解有误了.还希望他能按原价接受呢,跟我想的稍微有那么一点点的差别
评论
就是多出的这一千支给打个折扣就要了，如果可以接受折扣的话，这1000支的钱下周到账，其他的一切都么有变化
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 桑登热泵经常呼喊
·生活百科 哪个热泵HWS