加拿大外贸
Packing :- 1pc/polybag + 1 barcode sticker + DMF/Cobalt free silica gel
- Polybag with ventilation holes and French warning printing
- Export carton: 4 corrugated layers, maximum gross weight 12kg with reinforcement on 5 sides
其中的：DMF/Cobalt free silica gel 和 with reinforcement on 5 sides 各是什么意思呢？
麻烦知道的少侠们解答，谢谢大家噢^_^
评论
DMF/Cobalt free silica gel DMF是一种防腐剂吧~Cobalt free silica gel 应该是防腐剂的内容物。
with reinforcement on 5 sides -纸箱的五面都需加固加厚。
仅供参考。。
评论
Packing :包装
- 1pc/polybag + 1 barcode sticker + DMF/Cobalt free silica gel
每个尼龙袋中装1个+1个条形码标签+不含富马酸二甲脂/不含钴的硅胶(干燥剂）
- Polybag with ventilation holes and French warning printing-带通风孔的尼龙袋，印有法语警示。
- Export carton: 4 corrugated layers, maximum gross weight 12kg with reinforcement on 5 sides
-出口纸箱,4层瓦楞纸板,最大毛重:12公斤,并在五面增强。
评论
那意思是不是类似于要在塑料袋里面放一个类似于我们国家很多包装里的干燥剂小包？为什么不是六面加固加厚呢？如果是4层瓦楞纸箱应该就已经加强了吧。谢谢你噢^_^
评论
甚是明了了，谢谢这位少侠，还以为就我们在上班呢，看来也有很多人跟我们一起忙碌，多谢多谢！
评论
多多指教，实际上是怎样我真的不是很清楚，从字面看来的理解，哈哈
评论
这位少侠说得很清楚，非常感谢！节日快乐噢^_^
评论
3楼翻译很到位！
评论
我今天也遇到这个包装方式，法国客人
评论
哇
评论
多多指教
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 NZ毒贩晒5万纽币“数钱”视频 成为罚没令重要证据
·新西兰新闻 “奥克兰华人浮尸案”3名被告隐名听证 法官未作裁决