加拿大外贸
”我们的厂家已经对此做出了改进，免费为顾客提供升级版的塑料4L罐子，不易碎，食品级材料。愿意的话，我们就重发塑料的“评论
我们的厂家已经对此做出了改进，免费为顾客提供升级版的塑料4L罐子，不易碎，食品级材料。愿意的话，我们就重发塑料的“
Our supplier has made improvement in that regard.We will provide our customers with plastic can of 4L,which
is the upgraded version featuring non-fragile and it's made of food-grade material.All these will be provided
free of charge.We are ready to send them to you upon request.
评论
Our manufacturers have made an improvement of this, free to provide customers with an upgraded version of the plastic 4L jar, not fragile, food grade materials. if you like it, we will resend the plastic to you
评论
希望对你有帮助
评论
”我们的厂家已经对此做出了改进，免费为顾客提供升级版的塑料4L罐子，不易碎，食品级材料。愿意的话，我们就重发塑料的“
Our plant has made great progress on it. We offer improves 4L plastic cans to customers for free. This kind of cans are unbreakable and food grade materials. If you like it, we can resend these olastic cans.
评论
thx!
评论
楼主厉害！！
评论
Our manufacturers have made improvement, to provide customers with free upgrade to 4 l plastic jar, non-friable, food grade material.Like, we will resend the plastic
评论
老师，有地方我觉得应该修改下：
在商务英语邮件中一般很少说：IF you like it .
我感觉直接说：IF you need ,we can resend .不知道合适不？
评论
老师我要跟着你学英语
评论
哈哈，要不要这么搞笑。
评论
呵呵，我的并不是最佳表达，可以被改换成更优的版本
评论
老师，谦虚了！
评论
二师弟！
评论
行家
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air