加拿大外贸
你要的商品我们仓库里面没有，需要重新做评论
I am sorry to inform that the items you are looking for are currently out of stock,we will have to make them.
评论
谢谢，已经发送了
评论
请教
想和客户说： 当你们的银行收到你接受这个不符点和结算货款后，他们会释放正本文件给你。英语怎么说？
评论
After your bank recieved the discrepancy and fund which you accept,they will release the original copy documents to you .不知这样翻译可否，中文第一句没怎么看明白。
评论
AFTER YOUR BANK RECEIVE YOUR ACCEPTANCE TO THE DISCREPANCIES AND GET SETTLEMENT PAYMENT，THEY WILL RELEASE THE ORIGINAL DOCUMENTS TO YOU.
awen2188
[ 本帖最后由 awen2188 于 2015-11-12 11:05 编辑 ]
评论
it's sorry that we warehouse haven't the good you concerned,we would like to arrange for it.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？