加拿大外贸
收到客户的询盘关于吨袋的产品要求的，其中有几点不太理解，请大神翻译，谢谢protective bottom closure: been sealed up with their bottom
Loops full reinforced: the 4 loops at the corner top have to be double stitched loop.
webbing 2/3+1/3 ： the 4 loops extended stitched to each side of each corner of the bag, one side is 2/3 of the bag's height, the other side 1/3
另外，谁有出口过吨袋的吗？知道40GP能装多少个不？
紧急求助，万分感谢
评论
QQ：1662183846
评论
protective bottom closure: been sealed up with their bottom
Loops full reinforced: the 4 loops at the corner top have to be double stitched loop.
webbing 2/3+1/3 ： the 4 loops extended stitched to each side of each corner of the bag, one side is 2/3 of the bag's height, the other side 1/3
封底保护：底部要封牢
绳圈要全部加固：四个角上的绳圈要双缝。
带子2/3+1/3 ：袋子每个角落每个绳圈要缝的延生部分长度，一边是袋子的2/3，另外一边是1/3.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击