加拿大外贸
“再次和生产部确认，如果你们这周可以确定订单,那么交期我们可以控制在3周以内。”请大家帮忙翻译成英语，感谢！
评论
评论
请大家帮个忙啊，谢谢啦。
评论
Please confirm this again with your product dep: If you can make sure the order this week, then the lead time will be controlled within three weeks.
评论
As is confirmed with our PD,if you can place the order this week,the the lead time we can be controlled within 3 weeks.
评论
Checked wth our PD, if the order can be confirmed this week, the leat time will be controlled within 3weeks.
评论
“再次和生产部确认，如果你们这周可以确定订单,那么交期我们可以控制在3周以内。”
Double checked with the production department, if you would confirm the order within this week, the lead time would be less than 3 weeks. Thanks.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民