加拿大外贸
外贸菜鸟一枚，英文也不怎么好，总感觉自己写的邮件怪怪的，不顺口； 大家帮忙我看看下面的邮件 哪些地方需要修改呢？（客户样品单，款付过了，工厂又说做不了，最少每个款式200个起做，）
Hello Yury,
Yes, we get your paid invoice from alibaba. Thank you for your trust.
While I must apologize to you, my boss just inform me that the factory don't cooperate to produce. We try our best to ask them for help, but they just refuse.
As you know, the cost of labour and raw materials has been increased much after the Spring Festival, so they change MOQ to 200 set each model.
That's really a bad news , but I will try my best to find substitute.
评论
外贸菜鸟一枚，英文也不怎么好，总感觉自己写的邮件怪怪的，不顺口； 大家帮忙我看看下面的邮件 哪些地方需要修改呢？
（客户样品单，款付过了，工厂又说做不了，最少每个款式200个起做，）
Hello Yury,
Yes, we received your payment from alibaba. Thank you for your trust.
While I must apologize, my boss just inform me that the supplier can't produce the products because of small quantity. We tried our best to ask them for help, but they didn't accept.
As you know, the cost of labour and raw materials has been increased much after the Spring Festival, so they change MOQ to 200 set each model.
Is it possible for you to increase the quantity to 200pcs?
评论
多谢多谢
评论
Hello Yury,
Yes, we've received your payments. Thanks for your trust.
My apologize,my boss just informed me that the factory won't cooperate to produce since the cost has increased.After the Spring Festival, the cost of labour and raw materials has been increased a lot, so they only accept MOQ to 200 set each model to maintain their profits.
We are trying our best to consult with them,will you wish to increase the quantity to 200pcs?That woulb be the best.
Thanks for your understanding.Looking forward for your reply.
这样行不？
评论
比我写的好
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 新南威尔士州强制控制：利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎？如果新南威尔士州护士开始退出原籍州，选民会这么做