加拿大外贸
最近一个新开发的客户(已经下过一次订单)又发来产品给我们报价(我们是做模具的),报好了以后,他说我们的价格"very interesting“,琢磨不透这到底表示好还是坏,我需要问一下客户”What do you mean by interesting"么?评论
估计是想说很有吸引力吧。
评论
谢谢你,是的,后来我问客户了,他说我们的价格很便宜。
评论
嗯嗯,我问清楚了,他说我们的价格很便宜。
评论
做什么磨具啊
评论
这个是有点低的意思,就是客户心理的价位是20万例如,很多供应商报的也是20w
但你们报了12w,他就会觉得interesting了,潜台词就是说是不是你们不懂怎么可能只有12W
当然可能还有的意思是难道其他的供应商一直都宰了我这么多钱?诸如此类
评论
塑胶模具呢
评论
我问了客户了,客户的意思是跟他们之前用金属材质的价钱比起来,便宜了太多。。。
评论
表示对你们的价格比较满意吧!
评论
差不多是这个意思
评论
interesting就是他们的一个语义词,没啥特殊含义,还是要看上下语境
评论
楼主是怎么问的客户,可以发出来一起学习一下不
评论
是的,他喜欢用这个词,但是用在价格上就有点捉摸不透,好在我问清楚了。
评论
是通过阿里平台开发的,报价无数,就成了这一家。
评论
可以哇!我就是直接问的呢。
I am sorry to borher you again as I'm not sure what do you mean by"your pricing has made is very interesting", could you please kindly tell me do you mean that you are not satisfied with it, or something else?
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击