加拿大外贸
“ i shall update you as soon as i get the green signal from the bankers"客户的意思是什么？
”green signal"在文章中是什么意思呢？
求助
评论
有知道的盆友吗？ 求帮助
评论
绿色通道？特允？没有前后文只能你自己把握了。
评论
应该是银行许可的意思吧
评论
一开始客户告诉我，银行还有一些问题，客户一直迟迟没有打款。
昨天我告诉客户，问他银行还有什么问题，我说，我们年后材料会上涨，之前给他报的价格，也会提高。希望他年前下订单。
然后他就告诉我： i shall update you as soon as i get the green signal from the bankers"
他的意思是说 一旦银行通过了，他就会告诉我？
评论
客户的意思是不是说银行一旦许可了，就会通知我？
也就是说，现在银行还没有同意，对吗？
评论
老外要等当地银行的APPROVAL
评论
意思很清楚了，要等银行通过，
评论
银行那边没问题了以后我会告诉你
评论
红绿灯的绿灯，意思是放行~~~~~~ 然后你意会一下
评论
绿色信号
评论
当我得到来自银行家的绿色信号时，我会尽快更新你的信息
评论
绿色信号
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？