加拿大外贸
麻烦翻译以下内容 谢谢各位！人民币升值这个问题跟我们的FOB报价没有什么影响吧，每次你们都会根据汇率情况来操作汇款给我们公司的不是吗？因为我们给你们的价格是非常合理的FOB价格，我们产品质量也非常好。并且我们每出完货物之后我们都要负责缴纳当地费用，这笔费用也是有点高昂的。为了不影响交货期麻烦尽快按照原来的价格还可百分之30的定金过来吧！如果接受我会发送PI过去给你确认！
麻烦翻译以上内容 谢谢各位！
评论
do you pay for us according to the real rate everytime? but the appreciation of the RMB has no influence the FOB QF
as our price is reasonable and our product with high quality.after shipment we need to undertake the lacal fee which is valuable.
in order not to effect the shipment date ,pay 30% deposit asap.
if accepts ,i will send out PI for your confirmation.
评论
Since you are always making the remittance based on the exchange rate with us, I think the appreciation of RMB has little effect on our FOB quotation. The products we offered are of pretty good quality and the FOB quotation we offered is reasonable. Besides, we need to undertake some fees here ourselves which is a bit high. In order to keep the regular shipment, may I have 30% of the agreed price as a deposit as soon as possible? If so, I'll send you PI for your confirmation.
评论
人民币升值这个问题跟我们的FOB报价没有什么影响吧。楼主第一句好像有问题，人民币升值，若人民币售价不变，则FOB美金价相应会变低，国外客户的采购成本也会降低才是啊。
评论
楼上说的有道理的，
评论
The appreciation of the renminbi the problem there is no effect with our FOB quotation, every time you will be operating in terms of the exchange rate of the remittance to our company, isn't it? Because we give you price is very reasonable FOB price, our products quality is very good. And each of us after the goods we are responsible for pay the local charge, this fee is a little high. In order not to affect delivery time trouble as soon as possible, in accordance with the original price can be thirty percent deposit to come over! I will send PI to you confirm if you accept!
Trouble to translate the above content Thank you for your attention!
这是我在网上查到的，希望可以帮到你。
评论
The appreciation of the renminbi the problem there is no effect with our FOB quotation, every time you will be operating in terms of the exchange rate of the remittance to our company, isn't it?
Because we give you price is very reasonable FOB price, our products quality is very good.
And each of us after the goods we are responsible for pay the local charge, this fee is a little high.
In order not to affect delivery time trouble as soon as possible, in accordance with the original price can be thirty percent deposit to come over!
I will send PI to you confirm if you accept!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 被誉为“有史以来最好的恐怖片之一”的恐怖圣诞电视剧终于在
·中文新闻 长期服务 BBC 明星在工作 24 年后宣布离职，并得到了同事们的大