加拿大外贸
客户有一封邮件回复我,但是我看不懂什么意思?求大神赐教,本人是做涂层遮光布的。We would like to see samples of some decorative textured blackout qualities that can be supplied in300 cm and do not require more than 400 meters per colour and always at least FR to NFPA 701.
就是这句话的前半部分,看不懂, decorative textured 这个是什么意思?
还有一个是I thank you for your mail.
Certainly we are interested for yoru offer for,
- B/O drapery lining.
If possible send to us using the details below your,
- quality samples & colours available of all products.
We will eventually evaluate your offer and work our orders for mutual beneft.
Regards这个邮件中的B/O drapery lining 是什么意思希望有知道的伙伴帮忙解答下 ,万分感谢
评论
decorative textured 就是指 装饰性花式纹理
B/O drapery lining 可能是:blackout drapery lining 遮光打褶衬里
FYI.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 全新一代奔驰GLB发布!外挂造型更大气,搭载悬浮式三联屏
·加拿大新闻 盟友变敌人?!美国新版国家安全战略何以影响加拿大?
·加拿大新闻 多伦多妇女被追讨逾2.5万元社会福利 申诉专员轰市府不公平对
·加拿大新闻 [更新] 豪雨导致河水暴涨阿波斯福940户接疏散警报
·加拿大新闻 突发:加拿大央行维持利率不变!明年可能加息?老百姓一片哀
·中文新闻 书评:乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的