加拿大外贸
客户写一段话， 麻烦各位看下什么意思？pullover samples如何翻译？
In the future lets work together to have new models approved around the time of 2nd pullover samples to avoid any delays.
评论
应该是第二批样板的意思吧
评论
那就是说在做第二次样品的时候？
评论
你们是不是做服装行业的？套衫样本？
评论
In the future lets work together to have new models approved around the time of 2nd pullover samples to avoid any delays.
在将来让我们一起努力开发第二个（套衫）新款，设立样品确认时间表并避免任何的延误（这里我理解的是客人可能会给你设个时间表，西方国家的人的样板Scheduel。里面包括样品开发日期，确认日期，第二次修改样品，确认日期的这样一个时间表）
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 基督城发生“可疑接近儿童”事件 一男子引诱儿童上车
·新西兰新闻 北地海滩8天内三人死亡 当地大部分海岸线无人巡逻