加拿大外贸
130mt ETS China Port early August其中ETS什么意思啊？是不是ETD的意思，是客户写错了吗？
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-6-4 15:35 编辑 ]
评论
如果实在不清楚 在这愁，就问下客户又有什么？
弄明白了，不是比什么都强么。
省的会意错了，那就不好了……
评论
那么有ETS这种说法吗？
评论
看话语的意思是 最早的预计装运是8月。
FYI
评论
estimated time of sailing
预计起航时间
一搜就出来了
小姑娘
google是很好的工具哦
评论
你说了一下小姑娘， 我才知道原来是这个会员。 呵呵。
评论
呵呵，谢谢老前辈！
评论
老外也是个半吊子。
一般人家都用 ETD (D=departure)
哪有用ETS的
怪不得楼主不知道
评论
ETD的D 是delivery.
FYI
评论
ETD,D是代表Departure 开船日期的时候。。
评论
estimated time of sailing
评论
预计启航时间
评论
ETS : Estimate time of shipment 预计装船期
评论
ETS : Estimate time of shipment or estimated time of sailing
评论
如果实在不清楚 在这愁，就问下客户又有什么？
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大留学移民 双持回国+ 枫叶卡+ 美国combo卡
·中文新闻 世界上最令人兴奋的性爱场景：看过每部节目的电视评论家揭示
·中文新闻 杰里米·瓦恩和道恩·尼瑟姆猛烈抨击梅尔·赛克斯对格雷格·华