加拿大外贸
YesI want to have machine wise break up of the prices,
因为机器是两部分组成的 然后我之前给他报过整台的价格，所以这个是不是两部分的分别报价呢？
评论
分类报价，即报明细价格
评论
楼主你猜得对。是叫你分别报价。拆分部分，分别报价。
评论
break up 和 break down的意思差不多
要报机器的明细价格，即把你现在的整体价格拆分，可能客人要看看哪部分费用偏高，做调整吧
[ 本帖最后由 saif_xjb 于 2016-3-31 19:15 编辑 ]
评论
分别报价
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论