加拿大外贸
“我们不仅没有任何利润，还要亏本”这句又该怎么说谢谢啦[em4]评论
we not only have no margin,but even lose money in this businessjust for reference
评论
not only can't get any profit, but also lose money???仅供参考，
评论
赞成二楼的翻译法。[em57]
评论
亏本lose money in business，二楼的和三楼的翻译很好。[em39] [em39] 吃瓜瓜！
评论
QUOTE:原文由 [B]JOYSUNNY[/B] 发表:we not only have no margin,but even lose money in this businessjust for reference
专业的让我想起了我的外贸英语教授~[em66]
评论
我也想请教一个问题我司产品采用真空包装。这句话该怎么翻啊？望达人指点
评论
我们的产品采用真空包装
Our products use vacuum pack
评论
lose money in business
评论
[lose one's capital;suffer a loss;be in the red]
评论
this is better
评论
lose money in business 赞一个
评论
都太有才了，让我说啥好呢
评论
学习学习。。。。。。
评论
最好的版本是：
Not to mention margin, we're even at a loss (at that price).
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青