加拿大外贸
大家好：我是做蔬菜的，本人想要开发海外业务，但是外贸英语一般。基本信件还可以看懂。本人现在要全身心地学习外贸函电，外贸英语，望高人指点下道路。我应该怎样学习，怎样学习才最有效，怎样学习才学得更好。我现在要从哪里学起？学习后我再学习什么，最后我要学习什么，我想要用一年的时间来学习不知道够不够。我现在外贸企业工作，英语差真的对我影响很大。希望各路英雄帮帮忙。感激不尽。感激不尽。。。。。。。。。。。。。
评论
要学好一门课程，必须明确该课程的性质，学习目的与要求，清楚地知道各章节主要内容，掌握一定的学习方法。《外贸英文函电》课程也不例外。
该课程是商务英语专业的核心课程之一，它是一门将英语与外贸业务相结合的课程。通过介绍外贸实务中主要英文业务函件的写作格式、各种业务术语的习惯表达方法，并通过练习外贸各个环节业务信函的写作与处理，使学生在提高英语水平的同时，熟练掌握对外贸易业务中常用的基本术语表达及信函处理技能，从而培养和提高学生的外贸业务工作能力。
本课程的目的是让学生学习外贸业务书信的标准格式，了解通过哪些途径来发展新客户，开拓新市场，如何进行商品询购，怎样报盘和还盘，怎样灵活运用付款方式，怎样去审查信用证，做到不出差错，如何做到重合同守信用，在理赔和索赔中做到有理有利有节；学会拟写信函的写作与处理技巧。
本课程主要学习外贸实务基本环节中有代表性的信例。外贸实务基本环节有：建立业务关系、资信调查、询盘、报盘和报价、还盘、订单，履行订单、支付、包装和运输、信用证的修改和展期、索赔和解决索赔等。各种信函的写作，都有一定的程式 , 要了解该写什么，但不必死记硬背 , 要从外贸业务角度来考虑，通过信例的学习，学会如何表达 , 熟识表达方式并归纳出常用的词汇、短语及句型，达到理解掌握，到用时能做到结合实际情况灵活运用。
根据《外贸英文函电》课程的性质及学习目的与要求，《外贸英文函电》是一门实践操作性很强的课程。也就是说，要达到正确拟写外贸业务信函的目的，仅有理论是远远不够的，必须学习大量外贸实务中有一定代表性的信函，深入体会何为七个 “C'S” ： Completeness （完整）、 Conciseness （简练）、 Consideration （得体）、 Concreteness （具体）、 Clarity( 清楚 ) 、 Courtesy （谦恭）、 Correctness （正确）等写作的基础理论知识，更重要的是通过学习信例，熟悉大量外贸业务中各个环节中常用语，包括词汇、短语、句型以及习惯表达方式等等，再通过一定量的练习，对常用语进行操练运用，从而达到掌握并熟练使用的目的。因此，总结起来，学习方法有三步：
1 ．学习信例。俗语说， “ 熟读唐诗三百首，不会吟诗也会偷 ” 。这说明了一个从量变到质变的过程。学习《外贸英文函电》的道理也一样。《外贸英文函电》是一门讲述专门用途语言课程，它有别于一般性的语言。尽管当今外贸函电的语言趋于简单化，口语化，但毕竟专业性很强，有一定的格式。从许许多多具有代表性的信例中，我们可以总结出：外贸业务书信的开头句子通常是：
(1) 介绍性的，告诉对方什么诱惑你写封信，你写这封信的目的是什么。
例如：
We have been looking for a reliable manufacturer to supply us with cotton ladies' dress on a regular basis. Recently from the advertisement in "China Daily" we have learned that you are a firm who is engaged in import and export business and believe that you can meet our requirements.
(2) 或者是谈及对方某日期的来信来电等。
例如：
In response to your letter of February 24 enquiring for our cotton ladies' dress, we have the pleasure of enclosing our Quotation Sheet No.TEX1346 for your consideration.
结尾句子或段落往往是用来表达写信人的期望，因而结尾句子要具体，说明你的请求等。例如： We are looking forward to your favourfable reply. Your prompt attention to our order will be much appreciated.
此外，就同一业务环节选择具有代表性的信函进行系统性的学习，正确理解其内容，体会它们的语言风格和写作技巧，对同一意思 , 用不同表达方式所收到的效果进行比较，我们学习外贸函电就能从量变到质变了。
2. 归纳常用语。一个天才的语言学家，他的成功奥秘，也许就是他善于对日积月累起来的常用词汇、短语、句型等进行归纳，分门别类，当然更善于应用。我们试比较下面的各组句子：
1) A. We'd like to buy your Crocodile Brand Men's shirts.
B. We are interested in your Crocodile brand Men's shirts.
2) A. We want you to send us your lowest quotation for the subject goods.
B. We should be grateful if you could make us your lowest quotation for the subject goods.
3) A. Therefore, you have to ask your bankers to make amendments to the said L/C.
B. You are, therefore, kindly requested to instruct your bankers to make amendments to the said L/C accordingly.
4) A. We now tell you the goods are ready for shipment.
B. We are pleased to inform you that the goods are now ready for shipment.
外贸信函的写作最重要的是用词准确，表达的意思清楚，但语调也要自然、友好、有礼。
3. 练习掌握。《外贸英文函电》是一门模仿性、实践性、操作性都很强的课程，不通过练习实践，很难加深认识，巩固所学知识。只有进行大量的有针对性的反复操练，尤其是要针对外贸业务各个环节设计的特定情景，进行反复操作，进行大量填空、填词、选择题、句子翻译、中译英信件的翻译等各种类型的练习，特别是就整个外贸流程业务函件进行模拟套写，我们才能熟练掌握运用外贸业务常用的句型、词汇和短语，以达到能够正确运用并能拟写、处理同类信函的目的。
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-1338775-1-1.html
多动动手找找，没有知识会不用功就可以跑进大脑的
评论
我觉得大学最有用的一本书就是外贸函电了
评论
评论
个人之见：你在外贸公司工作，实际操作中遇到问题，自己摸索，才能真正学到。摸索的途径主要是网络。这是个人之见。我自己是外语不错，但是经验不足，所以很多外贸知识是网上学来的。然后实际操作，转化为自己的东西。相信楼主只要勤奋用功，不用一年的时间，就能掌握了。
还有，你主功的方面是蔬菜英语，以及函电英语。。。不然，英语词汇那么多，够你学的。一点一点积累咯。
个人之见哦。
评论
建议能报个实用性强的培训班的话就报个培训班，因为听还好，说自己学难度比较大。也不知道到底说错没有。
找本合适的教材，这个我就不推荐了，你可以到书店去看看，找本你喜欢的，觉得有意思的教材学就好了。
平时多看看带双语字幕的电影，电影语言其实比较简单，内容还有意思，容易接受和掌握。看的多，自然就有灵感了。自己也多模仿一下。
总体而言，写是最难的。要平时看了文章后自己学着表达一下自己看法。有个好的方法就是：看外语的新闻或者笑话，漫画等。到外语论坛上参加讨论，能有外国人帮你修改错误最好不过了。
如果工作时有机会接触外国人，一定要主动接触，脸皮适当的厚一些。工作了要学就学最实用的东西。
评论
加油！！
评论
cheer up~~~
评论
多读多看多听，很简单的
评论
英语学习应该都是一样的吧，听说读写
评论
上网找一找有关于这方面的书籍
评论
培训加实践
评论
外贸这行要多摸索才行。
评论
多结交英语学习者，多听听音频都从网上找资料。
评论
:handshake
评论
函电神马的以前背的现在早忘了差不多了 感觉没多大用处的
评论
多听多读多说
评论
谢谢分享
评论
语言最重要的还是听说读写，贵在坚持，每天都和english见一面，加油
评论
Thanks, shared it with email
评论
Thanks, shared it with email
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 十多年来首次！纽航发布全新制服，其中隐藏了这些细节...
·新西兰新闻 寒流来袭！新西兰部分地区将迎霜冻或降雪天气