加拿大外贸
每次合计订货总数达**件,订货没有尺码限制,就可以享受大货价格,样品需要收费,样品费是大货单价的3倍.下单后会返还多收的样品费用,样品的邮寄方式由买方决定,邮费也有买方承担。
请问以上文字怎么翻译成英文!
感谢1
评论
There is no size limits if quantity more than xxx pcs per order, and enjoy 1/3 unit price of sample order.
(建议说大货价格低,而不是强调样品费高)
Sample fee will be deducted from the future bulk orders.
The shipping method is based on the buyer's request, shipping fee would be paid by buyer.
Hope that helps.
评论
非常感谢!
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰汽车 全新电蒸煮锅
·新西兰汽车 婚纱出售