加拿大外贸
客户发图片过来,说要在裙上做点修改,但有一些不完全懂,谁帮忙翻译下,谢谢评论
anyboy here help me
评论
很难表达清楚,方便加个QQ说
评论
点不开你的图片
评论
怎样难表达
评论
画个图比较容易明白
评论
能画下吗,大侠
评论
who help me,please
评论
Add 1/2” extension to both sides of center back waist panel
在图片上标的地方(量背长的地方)两侧都增加1/2英寸 (差不多1.27厘米)
Blend excess from waist panel extension- grade from 0 at hem and add to side seam
多余从腰部面板扩展- 从下摆处0度,加到侧缝
Extend center back hem by 3/4”
宽下摆延长3/4英寸(1.905厘米)
不知道 能不能这么翻译。 尽力了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024年巴西G20峰会:直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子