加拿大外贸
我刚进了灯具公司做外贸几天,今天客户发来了个询盘过来,里面的产品描述不是很懂,求大神翻译~~2125-022: 2 x E14 socket and in satin color. The glass tube is opal white mouth blow (outside matt surface)
2096-022: 2 x G9 socket and in satin and glass is high temp. glass tube with white sanding
评论
前面应该是产品型号和尺寸吧,我不翻译了。就我的理解来看,第一个灯具要缎彩面灯座,玻璃管要人工吹制的乳白色,外表亚光;第二个灯具也是缎彩面灯座,玻璃管要高温处理的,白色磨砂。
拙见~
评论
谢谢哈,最后综合了一些资料和意见,感觉你是对的。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的