加拿大外贸
接到一单是做的,然后我们现在已拿到信用证了,产品的话我们现在已经在做包装了,然后我给客户发了邮件表明进度并问客户订舱信息。但是客户一直没有回复我。以下是我发的邮件原文,请问是我有哪里表达不对吗?We have received the L/C. We are packaging the goods.
We will complete the pacakge on Apr. 9. The goods will arrive in ShangHai on Apr. 11.
Could you let us know the booking information ?
评论
问下客户的货代信息,方便订舱
评论
got the L/C with many thanks, we are packaging the goods accordingly, which will be finished on Apr. 9. / delivery arrived Shanghai on Apr. 11, please advise the information of your fowarder in shanghai as soon as possible so that i can arrange the shippent.
评论
pls advise your nominated freight forwarder to us asap, we will book the vessel on time, Tks
评论
打个电话问问,国内会有货代和你直接联系
评论
The L/C is been well received. The goods are still packaging. It will be completed and arrived on Shanghai on April 11th. Could you kindly advise the shipment accordingly? Thanks.
评论
信用证都开过来了,客户还会不要吗
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器