加拿大外贸
We are still willing to offer you on a voluntary basis and without acknowledgement of any legal obligation to refund the prepayment in the amount of EUR 100,000 and to re-buy the two devices for the amount invoiced. Please note that this is a concession in the light of our good and trustful relationship in the past. We may also terminate the contract by end of April 2019 without any refund or re-buy opportunity.第一他说这十万欧是他会还还是不会还啊，
第二两套设备他卖还是不卖呀？
for the amount invoice 是什么意思呀。
谢谢各位前辈了。
评论
看最后一句够呛了，呵呵
评论
1，他说他没有任何义务返还10万给你们,2，他们给你了最后期限是2019年4月底之前终止合同，3，发票金额
评论
退钱是不可能退钱的，这辈子都不可能退钱，要么就在2019.4.30之前买走，要么拉倒
评论
你说的非常的一针见血
评论
我们仍然愿意在自愿的基础上，并且不承认任何法律义务，要求退还10万欧元的预付款，并以发票金额重新购买这两种设备。请注意，这是在我们过去良好和信任的关系的背景下做出的让步。我们也可以在2019年4月底前终止合同，没有任何退款或重新购买的机会。
评论
我们仍然愿意在自愿的基础上，且不承认任何法律义务，以10万欧元的金额退还预付款，并以发票金额重新购买这两款设备。请注意，鉴于我们过去良好和信任的关系，这是一个让步。我们也可能在2019年4月底前终止合同，不会有任何退款或重新购买的机会。
总而言之就是看你们表现，好的话钱会还，设备也会重新买。不好的话就取消合同。
评论
退还预付款 通常是卖方做的事。而 重新购买 则通常是买方做的事。现在，这两种不同的事 都由“我们”来做，那么，这个“我们”担当的是什么角色呢。谢谢。
awen2188
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面